tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 2635

der Ausgang

uscita / esito / punto di partenza

der Ausgang, die Ausgänge

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ausgang, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ausgang vs Entscheidung

decisione

In una partita, Entscheidung (esito) e Ausgang (esito) possono indicare entrambi la conclusione. Ausgang indica in modo neutro il risultato finale, mentre Entscheidung mette maggiormente in risalto il momento o il processo in cui vengono stabilite la vittoria e la sconfitta. Usa Ausgang per il risultato, Entscheidung per il risultato decisivo o per il momento in cui si verifica.

Esempio visivo per Entscheidung
Ausgang

Der Ausgang des Spiels überraschte viele Zuschauer, weil der Außenseiter gewann.

L'esito della partita ha sorpreso molti spettatori perché ha vinto la squadra sfavorita.

Entscheidung

In der Verlängerung fiel die Entscheidung zugunsten der Heimmannschaft.

Nei tempi supplementari è stato deciso l'esito a favore della squadra di casa.

Apri la scheda completa: Entscheidung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...