
das Resultat
результат
Результат або наслідок дії, процесу чи обчислення.
Das Resultat der Untersuchung wird nächste Woche bekannt gegeben.
Результат дослідження оголосять наступного тижня.
результат
das Resultat, die Resultate
Завантажуємо збережений статус слова.

результат
Результат або наслідок дії, процесу чи обчислення.
Das Resultat der Untersuchung wird nächste Woche bekannt gegeben.
Результат дослідження оголосять наступного тижня.

результат
Фінальний рахунок або підсумок спортивного змагання чи гри.
Das Resultat des Fußballspiels war ein enttäuschendes 0:0.
Результатом футбольного матчу стала невтішна нічия 0:0.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Resultate |
| Genitiv | des Resultats |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Resultat | die Resultate |
| Akkusativ | das Resultat | die Resultate |
| Dativ | dem Resultat | den Resultaten |
| Genitiv | des Resultats des Resultates | der Resultate |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово «Resultat» (результат) часто вживають у формальних, офіційних або наукових контекстах. Воно звучить дещо піднесеніше, ніж інші слова з подібним значенням.
Das Resultat der chemischen Analyse war eindeutig.
Результат хімічного аналізу був однозначним.
Wir warten noch auf das offizielle Resultat der Wahlen.
Ми все ще чекаємо на офіційний результат виборів.
Щоб виразити, чого є результатом щось, часто вживають Genitiv. У розмовній мові також поширена конструкція з «von» (від, з) + Dativ.
Das Resultat des Experiments hat alle überrascht.
Результат експерименту здивував усіх.
Das ist das Resultat von harter Arbeit.
Це результат наполегливої праці.
Поширені дієслівні сполучення зі словом «Resultat» (результат) у цьому значенні — «zu einem Resultat kommen» (дійти певного результату) і «zu einem Resultat führen» (привести до певного результату).
Die lange Diskussion führte zu keinem klaren Resultat.
Тривала дискусія не привела до жодного чіткого результату.
Nach stundenlanger Beratung sind wir zu einem Resultat gekommen.
Після багатогодинного обговорення ми дійшли певного результату.
Коли слово «Resultat» (результат) уживають у контексті таких видів спорту, як футбол, теніс або легка атлетика, воно завжди означає фінальний рахунок або підсумковий результат змагання.
Das Resultat des Rennens war sehr knapp.
Результат забігу був дуже близьким.
наслідок / серія / послідовність
«Folge» (наслідок) і «Resultat» (результат) можуть позначати результат дії або процесу. «Folge» більше підкреслює зв’язок між причиною та наслідком, тоді як «Resultat» сильніше зосереджується на отриманому або встановленому результаті. Обирай «Folge», коли йдеться про наслідок, а «Resultat» — коли йдеться про результат.

Das Resultat des intensiven Trainings war eine bessere Ausdauer.
Результатом інтенсивного тренування стала краща витривалість.
Die Folge des intensiven Trainings war ein schmerzender Rücken.
Наслідком інтенсивного тренування був біль у спині.