آلمانی اسم B1 رتبه 4060

das Resultat

نتیجه

das Resultat, die Resultate

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Resultat، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Resultat vs Folge

پیامد / قسمت / دنباله

«⁨Folge⁩» (پیامد) و «⁨Resultat⁩» (نتیجه) هر دو می‌توانند به نتیجهٔ یک عمل یا فرایند اشاره کنند. «⁨Folge⁩» بیشتر بر ارتباط میان علت و معلول تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Resultat⁩» بیشتر بر نتیجه‌ای تمرکز دارد که به وجود آمده یا به دست آمده است. برای یک پیامد از «⁨Folge⁩» و برای یک نتیجه از «⁨Resultat⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Folge
Resultat

Das Resultat des intensiven Trainings war eine bessere Ausdauer.

نتیجهٔ تمرین شدید، استقامت بهتر بود.

Folge

Die Folge des intensiven Trainings war ein schmerzender Rücken.

یکی از پیامدهای تمرین شدید، کمرِ دردناک بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Folge

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...