tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 5877

der Befund

referto

der Befund, die Befunde

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Befund, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Befund vs Ergebnis

risultato

«Ergebnis» (risultato) è il termine generale per l'esito di un esame e può indicare anche un singolo valore misurato. «Befund» (referto) indica invece le informazioni rilevate o interpretate da uno specialista dopo un esame sistematico. Usa risultato in generale e referto quando l'esame viene documentato o interpretato in ambito specialistico.

Esempio visivo per Ergebnis
Befund

Der Befund der Blutuntersuchung zeigt eine leichte Entzündung.

Il referto dell'esame del sangue mostra una lieve infiammazione.

Ergebnis

Das Ergebnis der Blutuntersuchung liegt morgen vor.

Il risultato dell'esame del sangue sarà disponibile domani.

Apri la scheda completa: Ergebnis

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...