tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 8376

schmackhaft

saporito

schmackhaft – schmackhafter – am schmackhaftesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco schmackhaft, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

schmackhaft vs lecker

buono

«Lecker» (buono) e «schmackhaft» (saporito) descrivono entrambi un cibo che ha un buon sapore. «Lecker» ha un tono più quotidiano e personale, e piuttosto colloquiale. «Schmackhaft» ha un tono più oggettivo e neutro; perciò spesso è più adatto a una descrizione sobria di un piatto.

Esempio visivo per lecker
schmackhaft

Auf der Speisekarte wird dieselbe Suppe als schmackhaft beschrieben.

Nel menu la stessa zuppa è descritta come saporita.

lecker

Die Suppe ist richtig lecker, sagt Paul nach dem ersten Löffel.

La zuppa è davvero buona, dice Paul dopo il primo cucchiaio.

Apri la scheda completa: lecker

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...