tedesco VERBO A1 Posizione 283

sitzen

stare seduto

sitzen – saß – hat gesessen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco sitzen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

sitzen vs setzen

mettere

«Sich setzen» (sedersi) e «sitzen» (stare seduto) si riferiscono entrambi a una posizione seduta, ma si distinguono per il momento in cui essa si verifica. «Sich setzen» indica il passaggio a questa posizione, mentre «sitzen» descrive lo stato successivo o il rimanere in quella posizione. Chi sta prendendo posto dice «sich setzen»; chi è già seduto sulla sedia dice «sitzen».

Esempio visivo per setzen
sitzen

Während der Fahrt saß ich auf dem freien Sitz.

Durante il viaggio stavo seduto sul sedile libero.

setzen

Als der Bus kam, setzte ich mich auf den freien Sitz.

Quando arrivò l'autobus, mi sedetti sul sedile libero.

Apri la scheda completa: setzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...