tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 290

das Spiel

gioco

das Spiel, die Spiele

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Spiel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Spiel vs Vortrag

conferenza / presentazione

«Spiel» (esecuzione) e «Vortrag» (esecuzione) possono descrivere il modo in cui qualcuno suona uno strumento. «Spiel» mette maggiormente in evidenza il modo personale di suonare e l'esecuzione tecnica dello strumento. «Vortrag» si riferisce soprattutto all'interpretazione e all'esecuzione di un determinato brano musicale.

Esempio visivo per Vortrag
Spiel

Ihr Spiel am Klavier ist technisch sehr sicher.

La sua esecuzione al pianoforte è tecnicamente molto sicura.

Vortrag

Ihr Vortrag der Sonate wirkt ruhig und ausdrucksstark.

La sua esecuzione della sonata appare tranquilla ed espressiva.

Apri la scheda completa: Vortrag

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...