tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 21018

der Spross

germoglio / discendente

der Spross, die Sprosse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Spross, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Spross vs Nachwuchs

prole / giovani talenti

«Nachwuchs» (prole) indica i figli come giovane generazione di una famiglia e può comprendere più figli. «Spross» (discendente) indica di solito un singolo discendente e ha un tono leggermente elevato o figurato. Nel linguaggio quotidiano neutro è adatto «Nachwuchs»; per una denominazione elevata di una singola persona è adatto «Spross».

Esempio visivo per Nachwuchs
Spross

Beim Empfang begrüßte man den jungen Spross der Familie.

Al ricevimento fu accolto il giovane discendente della famiglia.

Nachwuchs

Die Familie freut sich über ihren Nachwuchs.

La famiglia è felice per i suoi figli.

Apri la scheda completa: Nachwuchs

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...