tedesco VERBO B2 Posizione 8143

überschlagen

ribaltarsi / stimare

überschlagen – überschlug – hat überschlagen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco überschlagen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

überschlagen vs schätzen

stimare

«Schätzen» (stimare) e «überschlagen» (stimare) indicano entrambi un numero approssimativo. Con «schätzen», il numero si basa piuttosto sull’esperienza o su un’ipotesi; con «überschlagen», si basa su un calcolo rapido e semplificato. Usa «schätzen» quando vuoi soltanto fare una valutazione e «überschlagen» quando fai un breve calcolo per riuscirci.

Esempio visivo per schätzen
überschlagen

Ich überschlage die Reparaturkosten mit den Einzelpreisen auf etwa 500 Euro.

Sommo rapidamente i singoli prezzi e stimo i costi della riparazione in circa 500 euro.

schätzen

Ich schätze die Reparaturkosten auf etwa 500 Euro.

Stimo i costi della riparazione in circa 500 euro.

Apri la scheda completa: schätzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...