tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 11250

unaufhörlich

incessante

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unaufhörlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unaufhörlich vs ständig

continuo

Ständig (continuo) e unaufhörlich (incessante) possono descrivere un evento che dura nel tempo. Ständig ha un significato più ampio e può indicare anche ripetizioni frequenti con brevi pause, mentre unaufhörlich sottolinea maggiormente la durata ininterrotta. Usa ständig per le ripetizioni e unaufhörlich quando qualcosa prosegue senza pause.

Esempio visivo per ständig
unaufhörlich

Der Mann hustete während des ganzen Films unaufhörlich.

L'uomo ha tossito incessantemente per tutta la durata del film.

ständig

Das ständige Husten des Mannes unterbrach den Film immer wieder.

La tosse continua dell'uomo interrompeva continuamente il film.

Apri la scheda completa: ständig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...