tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 13179

unaufhaltsam

inarrestabile

unaufhaltsam – unaufhaltsamer – am unaufhaltsamsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unaufhaltsam, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unaufhaltsam vs unvermeidlich

inevitabile

«Unvermeidlich» (inevitabile) descrive un evento o un risultato che non può essere impedito. «Unaufhaltsam» (inarrestabile), invece, indica un processo o un movimento già in corso che non può essere fermato. Usa «unvermeidlich» per la conseguenza inevitabile e «unaufhaltsam» per lo svolgimento che non può più essere arrestato.

Esempio visivo per unvermeidlich
unaufhaltsam

Nach dem Dammbruch strömte das Wasser unaufhaltsam ins Tal.

Dopo la rottura della diga, l'acqua scorreva inarrestabile verso la valle.

unvermeidlich

Nach dem Motorschaden war eine Verspätung unvermeidlich.

Dopo il guasto al motore, un ritardo era inevitabile.

Apri la scheda completa: unvermeidlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...