tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 16858

unwiderruflich

irrevocabile

unwiderruflich – unwiderruflicher – am unwiderruflichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unwiderruflich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unwiderruflich vs unaufhaltsam

inarrestabile

«Unaufhaltsam» (inarrestabile) si adatta a un processo in corso che non può più essere fermato. «Unwiderruflich» (irrevocabile), invece, descrive una decisione o una condizione che non può più essere revocata o annullata. La differenza decisiva è quindi se si tratta di fermare qualcosa o di revocarlo.

Esempio visivo per unaufhaltsam
unwiderruflich

Nach Ablauf der Frist war der Beschluss unwiderruflich.

Una volta scaduto il termine, la decisione era irrevocabile.

unaufhaltsam

Nach dem Beschluss schritt die Umstellung unaufhaltsam voran.

Dopo la decisione, la transizione proseguì inarrestabilmente.

Apri la scheda completa: unaufhaltsam

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...