tedesco VERBO B2 Posizione 3976

verdrängen

reprimere / soppiantare

verdrängen – verdrängte – hat verdrängt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verdrängen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verdrängen vs ersetzen

sostituire / risarcire

Nel mercato, entrambe le parole possono descrivere un cambiamento. Un nuovo prodotto «ersetzen» (sostituire) un prodotto vecchio quando ne assume la funzione. «verdrängen» (soppiantare) il prodotto vecchio significa che questo perde la posizione che occupava fino a quel momento a causa della concorrenza e potrebbe scomparire dal mercato.

Esempio visivo per ersetzen
verdrängen

Das günstigere Modell verdrängt den alten Drucker zunehmend vom Markt.

Il modello più economico soppianta sempre più la vecchia stampante sul mercato.

ersetzen

Das neue Modell ersetzt den alten Drucker in vielen Büros.

Il nuovo modello sostituisce la vecchia stampante in molti uffici.

Apri la scheda completa: ersetzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...