Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 3976

verdrängen

wypierać

verdrängen – verdrängte – hat verdrängt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verdrängen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verdrängen vs ersetzen

zastępować / rekompensować

Na rynku oba słowa mogą opisywać zmianę. Nowy produkt „ersetzen” (zastępuje / wymienia) stary, gdy przejmuje jego funkcję. Nowy produkt „verdrängen” (wypiera) stary, gdy ten wskutek konkurencji traci swoją dotychczasową pozycję i może zniknąć z rynku.

Przykład wizualny: ersetzen
verdrängen

Das günstigere Modell verdrängt den alten Drucker zunehmend vom Markt.

Tańszy model coraz bardziej wypiera starą drukarkę z rynku.

ersetzen

Das neue Modell ersetzt den alten Drucker in vielen Büros.

Nowy model zastępuje starą drukarkę w wielu biurach.

Otwórz pełną stronę słowa: ersetzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...