الألمانية فعل B2 الترتيب 3976

verdrängen

يكبت / يزيح

verdrängen – verdrängte – hat verdrängt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verdrängen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verdrängen vs ersetzen

يستبدل / يعوّض

يمكن أن تصف الكلمتان تغييرًا في السوق. ويحلّ منتج جديد محل منتج قديم عندما يتولى وظيفته. أما إزاحة المنتج القديم، فتعني أن المنتج القديم يفقد مكانته السابقة بسبب المنافسة، وقد يختفي من السوق.

مثال مرئي على ersetzen
verdrängen

Das günstigere Modell verdrängt den alten Drucker zunehmend vom Markt.

يزاح الطراز القديم من السوق تدريجيًا على يد الطراز الأرخص.

ersetzen

Das neue Modell ersetzt den alten Drucker in vielen Büros.

يحلّ الطراز الجديد محل الطابعة القديمة في كثير من المكاتب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ersetzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...