tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 6268

vereinzelt

isolato

vereinzelt – vereinzelter – am vereinzeltesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco vereinzelt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vereinzelt vs selten

raro / raramente

Selten (raramente) indica in generale quanto poco spesso accade qualcosa. Vereinzelt (isolato), invece, mette in evidenza pochi casi singoli separati o pochi luoghi distinti. Se è importante la scarsa frequenza, va bene selten; se al centro ci sono singoli casi isolati, va bene vereinzelt.

Esempio visivo per selten
vereinzelt

Im Stadtzentrum traten nach dem Gewitter vereinzelt Stromausfälle auf.

Dopo il temporale, nel centro della città si sono verificati alcuni blackout isolati.

selten

Im Stadtzentrum treten solche Stromausfälle nur selten auf.

Nel centro della città questi blackout si verificano solo raramente.

Apri la scheda completa: selten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...