tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7414

der Versand

spedizione

der Versand

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Versand, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Versand vs Sendung

programma / spedizione

«Sendung» (spedizione) è il pacco concreto o la quantità di merci spedita insieme che deve arrivare al destinatario. «Versand» (spedizione) indica l’invio stesso e può indicare anche il processo necessario. Quando si parla del pacco, si dice «Sendung»; quando si parla del processo, si dice «Versand».

Esempio visivo per Sendung
Versand

Der Versand der Schuhe an den Kunden erfolgt heute.

La spedizione delle scarpe al cliente avverrà oggi.

Sendung

Die Sendung mit den Schuhen ist heute beim Kunden angekommen.

La spedizione contenente le scarpe è arrivata oggi al cliente.

Apri la scheda completa: Sendung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...