tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 1308

wertvoll

prezioso

wertvoll – wertvoller – am wertvollsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco wertvoll, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

wertvoll vs wichtig

importante

Un contributo è «wichtig» (importante) quando ha grande rilevanza per un compito o per il suo risultato. «Wertvoll» (prezioso) è adatto quando l’attenzione è sulla sua utilità o sul particolare apprezzamento che riceve. Un contributo può quindi essere al tempo stesso importante per il successo e prezioso per le persone coinvolte.

Esempio visivo per wichtig
wertvoll

Ihr Beitrag war für das Team wertvoll, weil er viele praktische Lösungen enthielt.

Il suo contributo è stato prezioso per la squadra perché conteneva molte soluzioni pratiche.

wichtig

Ihr Beitrag war für den Erfolg des Projekts wichtig.

Il suo contributo è stato importante per il successo del progetto.

Apri la scheda completa: wichtig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...