آلمانی صفت B1 رتبه 1308

wertvoll

باارزش / ارزشمند

wertvoll – wertvoller – am wertvollsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: wertvoll، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

wertvoll vs wichtig

مهم

یک مشارکت زمانی «⁨wichtig⁩» (مهم) است که برای یک کار یا نتیجهٔ آن اهمیت زیادی داشته باشد. «⁨wertvoll⁩» (ارزشمند) زمانی مناسب است که سودمندی یا قدردانی ویژه از آن در مرکز توجه باشد. بنابراین یک مشارکت می‌تواند هم برای موفقیت مهم باشد و هم برای افراد درگیر ارزشمند باشد.

مثال تصویری برای wichtig
wertvoll

Ihr Beitrag war für das Team wertvoll, weil er viele praktische Lösungen enthielt.

مشارکت او برای تیم ارزشمند بود، چون راه‌حل‌های عملی زیادی دربرداشت.

wichtig

Ihr Beitrag war für den Erfolg des Projekts wichtig.

مشارکت او برای موفقیت پروژه مهم بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: wichtig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...