tedesco VERBO A2 Posizione 1709

zurückkommen

tornare / ritornare

zurückkommen – kam zurück – ist zurückgekommen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco zurückkommen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zurückkommen vs zurückkehren

tornare

«Zurückkehren» (tornare) e «zurückkommen» (tornare) indicano entrambi il ritorno in un luogo in cui si era già stati. «Zurückkommen» è la scelta neutra e quotidiana. «Zurückkehren» ha lo stesso significato fondamentale, ma spesso ha un tono più formale o più tipico della lingua scritta.

Esempio visivo per zurückkehren
zurückkommen

Wir kommen am Freitag wieder nach Berlin zurück.

Venerdì torniamo a Berlino.

zurückkehren

Laut Reisebericht wird die Gruppe am Freitag nach Berlin zurückkehren.

Secondo il resoconto di viaggio, il gruppo tornerà a Berlino venerdì.

Apri la scheda completa: zurückkehren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...