الألمانية فعل A2 الترتيب 1709

zurückkommen

يعود / يعود إلى موضوع / يعاود الظهور

zurückkommen – kam zurück – ist zurückgekommen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zurückkommen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zurückkommen vs zurückkehren

يعود

يدل الفعلان zurückkehren وzurückkommen على العودة إلى مكان كان الشخص فيه من قبل. ويُعد zurückkommen الخيار اليومي المحايد. وله المعنى الأساسي نفسه الذي يحمله zurückkehren، لكن zurückkehren تبدو غالبًا أكثر رسمية أو أقرب إلى لغة الكتابة.

مثال مرئي على zurückkehren
zurückkommen

Wir kommen am Freitag wieder nach Berlin zurück.

سنعود إلى برلين يوم الجمعة.

zurückkehren

Laut Reisebericht wird die Gruppe am Freitag nach Berlin zurückkehren.

وفقًا لتقرير الرحلة، ستعود المجموعة إلى برلين يوم الجمعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: zurückkehren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...