Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 6073

der Zyklus

cykl

der Zyklus, die Zyklen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Zyklus, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zyklus vs Serie

serial / seria / produkcja seryjna

„Serie” (seria) i „Zyklus” (cykl utworów) mogą oznaczać kilka powiązanych dzieł sztuki. Słowo Serie podkreśla raczej ciąg podobnie pomyślanych dzieł, podczas gdy słowo Zyklus podkreśla jedność całej serii pod względem treści lub tematyki. Wybieraj słowo Serie dla ciągłej serii, a słowo Zyklus dla całości zaplanowanej jako jedna jednostka.

Przykład wizualny: Serie
Zyklus

Der Maler stellt einen Zyklus von Bildern über die vier Jahreszeiten aus.

Malarz wystawia cykl obrazów o czterech porach roku.

Serie

Die Künstlerin zeigt eine Serie von Bildern über das Leben in der Stadt.

Artystka pokazuje serię obrazów o życiu w mieście.

Otwórz pełną stronę słowa: Serie

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...