Germană VERB B2 Rang 3276

anordnen

a dispune / a aranja

anordnen – ordnete an – hat angeordnet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anordnen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anordnen vs aufstellen

așeza

Aufstellen (a poziționa) și anordnen (a aranja) pot desemna ambele poziționarea mai multor lucruri. Aufstellen subliniază mai mult faptul că lucrurile sunt aduse la locurile prevăzute pentru ele. Anordnen pune mai mult accentul pe ordinea, structura sau forma care rezultă.

Exemplu vizual pentru aufstellen
anordnen

Mara ordnet die Stühle vor der Feier in einem gleichmäßigen Halbkreis an.

Mara aranjează scaunele într-un semicerc uniform înainte de petrecere.

aufstellen

Mara stellt die Stühle vor der Feier an den vorgesehenen Plätzen auf.

Mara așază scaunele la locurile prevăzute pentru ele înainte de petrecere.

Deschide pagina completă a cuvântului: aufstellen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...