Germană SUBSTANTIV B2 Rang 3926

die Anwesenheit

prezență

die Anwesenheit

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Anwesenheit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Anwesenheit vs Gegenwart

prezent / prezență

Ambele cuvinte pot exprima faptul că o persoană se află în același loc. „Gegenwart” (prezență) apare de obicei în expresia „in jemandes Gegenwart” (în prezența cuiva) și accentuează apropierea personală nemijlocită. „Anwesenheit” (prezență) desemnează mai liber și mai obiectiv faptul că cineva este acolo, de exemplu la un eveniment sau la un control.

Exemplu vizual pentru Gegenwart
Anwesenheit

Die Anwesenheit der Ärztin bei der Untersuchung wurde dokumentiert.

Prezența doctoriței la examinare a fost consemnată.

Gegenwart

In Gegenwart der Ärztin unterschrieb der Patient das Formular.

În prezența doctoriței, pacientul a semnat formularul.

Deschide pagina completă a cuvântului: Gegenwart

În viața reală

Se încarcă exemplele video...