Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 3926

die Anwesenheit

presencia

die Anwesenheit

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Anwesenheit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Anwesenheit vs Gegenwart

presente / presencia

«Gegenwart» (presencia) y «Anwesenheit» (presencia) pueden expresar que una persona se encuentra en el mismo lugar. «Gegenwart» se usa normalmente en la expresión «in jemandes Gegenwart» (en presencia de alguien) y resalta la proximidad personal inmediata. «Anwesenheit» se refiere de forma más libre y objetiva al hecho de estar allí, por ejemplo, en un acto o durante una inspección.

Ejemplo visual de Gegenwart
Anwesenheit

Die Anwesenheit der Ärztin bei der Untersuchung wurde dokumentiert.

Se documentó la presencia de la doctora durante la exploración.

Gegenwart

In Gegenwart der Ärztin unterschrieb der Patient das Formular.

El paciente firmó el formulario en presencia de la doctora.

Abrir la página completa de la palabra: Gegenwart

En la vida real

Cargando ejemplos en video...