Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 3926

die Anwesenheit

присутствие

die Anwesenheit

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Anwesenheit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Anwesenheit vs Gegenwart

настоящее / присутствие

Оба слова могут выражать, что человек находится в том же месте. «Gegenwart» (присутствие) обычно употребляется в выражении «in jemandes Gegenwart» (в чьём-либо присутствии) и подчёркивает непосредственную близость человека. «Anwesenheit» (присутствие) свободнее и более нейтрально обозначает нахождение там, например на мероприятии или во время проверки.

Визуальный пример: Gegenwart
Anwesenheit

Die Anwesenheit der Ärztin bei der Untersuchung wurde dokumentiert.

Присутствие врача во время обследования было задокументировано.

Gegenwart

In Gegenwart der Ärztin unterschrieb der Patient das Formular.

В присутствии врача пациент подписал бланк.

Открыть полную страницу слова: Gegenwart

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...