Germană VERB B2 Rang 21671

auseinandergehen

a se despărți / a diverge / a se desface

auseinandergehen – ging auseinander – ist auseinandergegangen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană auseinandergehen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

auseinandergehen vs trennen

a separa / a despărți

„Trennen” (a se despărți) și „auseinandergehen” (a se despărți) pot exprima amândouă sfârșitul unei relații romantice. În acest sens se folosește forma sich trennen; partenerul poate fi menționat cu von. „Auseinandergehen” nu are nevoie de sich și descrie aici faptul că perechea nu mai rămâne împreună.

Exemplu vizual pentru trennen
auseinandergehen

Nach vielen Streitigkeiten sind Anna und Paul auseinandergegangen.

După multe certuri, Anna și Paul s-au despărțit.

trennen

Nach vielen Streitigkeiten haben sich Anna und Paul getrennt.

După multe certuri, Anna și Paul s-au despărțit.

Deschide pagina completă a cuvântului: trennen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...