Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 21671

auseinandergehen

розійтися / розходитися

auseinandergehen – ging auseinander – ist auseinandergegangen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: auseinandergehen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

auseinandergehen vs trennen

відділяти / розлучатися

Trennen (розлучатися) й auseinandergehen (розходитися) можуть означати кінець стосунків між партнерами. У цьому значенні вживають sich trennen; партнера можна назвати за допомогою von. Auseinandergehen не потребує sich і тут описує, що пара більше не залишається разом.

Візуальний приклад для слова trennen
auseinandergehen

Nach vielen Streitigkeiten sind Anna und Paul auseinandergegangen.

Після багатьох сварок Анна й Пауль розійшлися.

trennen

Nach vielen Streitigkeiten haben sich Anna und Paul getrennt.

Після багатьох сварок Анна й Пауль розлучилися.

Відкрити повну сторінку слова: trennen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...