Germană VERB B2 Rang 1933

auflösen

a dizolva

auflösen – löste auf – hat aufgelöst

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană auflösen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

auflösen vs beenden

a încheia

„beenden” (a rezilia) este alegerea generală când o relație contractuală nu mai continuă. „auflösen” (a desființa) este potrivit mai ales când o organizație sau un contract este încheiat oficial ca entitate. Folosește „beenden” (a rezilia) pentru o comunicare generală și „auflösen” (a desființa) pentru procesul instituțional sau juridic formal.

Exemplu vizual pentru beenden
auflösen

Beide Seiten lösten den Vertrag durch eine offizielle Vereinbarung auf.

Ambele părți au desființat contractul printr-un acord oficial.

beenden

Beide Seiten beendeten den Vertrag zum Monatsende.

Ambele părți au reziliat contractul la sfârșitul lunii.

Deschide pagina completă a cuvântului: beenden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...