Germană VERB B1 Rang 7963

auswechseln

a înlocui

auswechseln – wechselte aus – hat ausgewechselt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană auswechseln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

auswechseln vs ersetzen

a înlocui / a despăgubi

În cazul unei piese vechi sau defecte, sunt posibile ambele cuvinte. „ersetzen” (a înlocui) descrie în general faptul că o altă piesă preia locul sau funcția acesteia. „auswechseln” (a înlocui) accentuează mai mult procesul concret prin care piesa veche este îndepărtată și se montează alta.

Exemplu vizual pentru ersetzen
auswechseln

Der Techniker wechselt den defekten Akku im Gerät aus.

Tehnicianul înlocuiește bateria defectă din aparat.

ersetzen

Ein neuer Akku ersetzt künftig das defekte Teil im Gerät.

O baterie nouă va înlocui în viitor piesa defectă din aparat.

Deschide pagina completă a cuvântului: ersetzen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...