Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 7963

auswechseln

заменять

auswechseln – wechselte aus – hat ausgewechselt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря auswechseln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

auswechseln vs ersetzen

заменять / возмещать

Для старой или неисправной детали подходят оба слова. «Ersetzen» (заменять) в целом описывает, как другая деталь занимает её место или выполняет её функцию. «Auswechseln» (заменять) сильнее подчёркивает конкретный процесс, при котором старую деталь снимают и устанавливают другую.

Визуальный пример: ersetzen
auswechseln

Der Techniker wechselt den defekten Akku im Gerät aus.

Техник меняет неисправный аккумулятор в устройстве.

ersetzen

Ein neuer Akku ersetzt künftig das defekte Teil im Gerät.

В дальнейшем новый аккумулятор заменит неисправную деталь в устройстве.

Открыть полную страницу слова: ersetzen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...