Germană VERB B1 Rang 1165

behaupten

a susține / a se impune

behaupten – behauptete – hat behauptet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană behaupten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

behaupten vs feststellen

a observa / a constata / a fixa

Ambele cuvinte pot introduce o afirmație despre o situație. Cineva care „behaupten” (susține ceva) prezintă acel lucru ca fiind adevărat, fără ca prin aceasta să fie verificat sau dovedit; cineva care „feststellen” (constată ceva) l-a observat sau l-a recunoscut în urma unei verificări. Folosește „feststellen” când afirmația se bazează pe o observație sau pe o constatare.

Exemplu vizual pentru feststellen
behaupten

Der Nachbar behauptete, dass der Lärm aus unserer Wohnung kam.

Vecinul a susținut că zgomotul venea din apartamentul nostru.

feststellen

Nach der Prüfung stellte die Hausverwaltung fest, dass der Lärm aus unserer Wohnung kam.

După verificare, administrația imobilului a constatat că zgomotul venea din apartamentul nostru.

Deschide pagina completă a cuvântului: feststellen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...