Germană VERB B1 Rang 1755

ausdrücken

a exprima / a stoarce / a stinge

ausdrücken – drückte aus – hat ausgedrückt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausdrücken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausdrücken vs aussprechen

a pronunța / a exprima

„aussprechen” (a exprima) înseamnă aici să spui în mod explicit, prin cuvinte, un gând sau un sentiment. „ausdrücken” (a exprima) are un sens mai larg: mesajul poate fi transmis prin cuvinte, dar și printr-un gest sau printr-o altă formă. Pentru un mesaj nonverbal se potrivește, prin urmare, doar „ausdrücken”.

Exemplu vizual pentru aussprechen
ausdrücken

Am Ende des Besuchs drückt Nora ihren Dank mit einer herzlichen Umarmung aus.

La sfârșitul vizitei, Nora și-a exprimat mulțumirile printr-o îmbrățișare afectuoasă.

aussprechen

Am Ende des Besuchs spricht Nora ihren Dank mit wenigen Worten aus.

La sfârșitul vizitei, Nora și-a exprimat mulțumirile în doar câteva cuvinte.

Deschide pagina completă a cuvântului: aussprechen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...