Germană ADVERB A2 Rang 1468

daneben

alături / nepotrivit / în plus

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

daneben vs dabei

acolo / totuși

„dabei” (în timp ce) se referă la o acțiune însoțitoare care are loc în același timp cu o altă acțiune. „daneben” (în plus) denumește o activitate suplimentară sau un alt domeniu de activitate, care nu trebuie desfășurat în același moment. Pentru o acțiune secundară imediată se potrivește „dabei”, iar pentru o altă ocupație regulată este mai potrivit „daneben”.

Exemplu vizual pentru dabei
daneben

Nora arbeitet im Büro und gibt daneben regelmäßig Abendkurse.

Nora lucrează la birou și, în plus, ține în mod regulat cursuri de seară.

dabei

Nora arbeitet im Büro und hört dabei Musik.

Nora lucrează la birou și ascultă muzică în timp ce face acest lucru.

Deschide pagina completă a cuvântului: dabei

În viața reală

Se încarcă exemplele video...