Germană VERB B2 Rang 2290

erzielen

obține / înscrie

erzielen – erzielte – hat erzielt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erzielen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erzielen vs bekommen

a primi / a face / a găsi

Când vinzi ceva, ambele cuvinte pot denumi suma de bani primită, dar perspectiva este diferită. „Bekommen” (a primi) accentuează faptul că vânzătorul primește banii, în timp ce „erzielen” (a obține) scoate în evidență prețul obținut la vânzare. Pentru persoană se potrivește „bekommen”, iar pentru vânzare sau pentru obiectul vândut se potrivește mai degrabă „erzielen”.

Exemplu vizual pentru bekommen
erzielen

Mit dem alten Fahrrad erzielte ich beim Verkauf 200 Euro.

Am obținut 200 de euro pentru bicicleta veche când am vândut-o.

bekommen

Für das alte Fahrrad bekam ich beim Verkauf 200 Euro.

Am primit 200 de euro pentru bicicleta veche când am vândut-o.

Deschide pagina completă a cuvântului: bekommen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...