Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 5266

erbringen

świadczyć

erbringen – erbrachte – hat erbracht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: erbringen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

erbringen vs leisten

wykonać / pozwolić sobie na

„leisten” (dokonać / wykonać) często podkreśla to, co ktoś osiąga własnym wysiłkiem lub dzięki własnym umiejętnościom. „erbringen” (dostarczać / przynosić) zwraca większą uwagę na wymagany lub możliwy do wykazania wynik i występuje w stałym połączeniu „eine Leistung erbringen” (wykonać świadczenie). Dlatego w formalnych kontekstach często pasuje „erbringen”, a poza nimi często używa się „leisten”.

Przykład wizualny: leisten
erbringen

Im Projekt erbringt sie die vertraglich geforderte Leistung.

W ramach projektu dostarcza świadczenie wymagane umową.

leisten

Im Projekt leistet sie trotz großer Schwierigkeiten hervorragende Arbeit.

Mimo dużych trudności wykonuje w projekcie świetną pracę.

Otwórz pełną stronę słowa: leisten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...