Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 1069

erwähnen

wspomnieć

erwähnen – erwähnte – hat erwähnt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: erwähnen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

erwähnen vs sagen

mówić

„Sagen” (mówić) ogólnie oznacza, że ktoś przekazuje jakąś informację. „Erwähnen” (wspomnieć) podkreśla, że informacja została poruszona tylko krótko lub mimochodem. „Sagen” (mówić) pasuje do głównego przekazu, a „erwähnen” (wspomnieć) raczej do dodatkowego szczegółu.

Przykład wizualny: sagen
erwähnen

Im Gespräch erwähnte Mia nebenbei, dass sie im Juli umzieht.

Podczas rozmowy Mia mimochodem wspomniała, że przeprowadza się w lipcu.

sagen

Im Gespräch sagte Mia, dass sie im Juli umzieht.

Podczas rozmowy Mia powiedziała, że przeprowadza się w lipcu.

Otwórz pełną stronę słowa: sagen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...