Germană ADJECTIV B2 Rang 5275

hartnäckig

persistent / perseverent / încăpățânat

hartnäckig – hartnäckiger – am hartnäckigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hartnäckig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hartnäckig vs chronisch

cronic

Ambele cuvinte pot descrie o boală sau o afecțiune de lungă durată. „Chronisch” (cronic) subliniază faptul că o boală durează mult timp sau revine mereu, în timp ce „hartnäckig” (persistent) evidențiază că este greu de îndepărtat sau de vindecat. În funcție de nuanța dorită, se potrivește unul dintre cuvinte sau chiar celălalt.

Exemplu vizual pentru chronisch
hartnäckig

Die Hautkrankheit ist hartnäckig und lässt sich trotz Behandlung nur schwer heilen.

Boala de piele este persistentă și se vindecă greu în ciuda tratamentului.

chronisch

Die Hautkrankheit ist chronisch und kehrt immer wieder zurück.

Boala de piele este cronică și revine mereu.

Deschide pagina completă a cuvântului: chronisch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...