Germană VERB B2 Rang 8901

hereinkommen

a intra

hereinkommen – kam herein – ist hereingekommen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hereinkommen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hereinkommen vs ankommen

a ajunge

Ambele cuvinte pot exprima momentul în care cineva sau ceva sosește. „Ankommen” (a ajunge) denumește sosirea în mod neutru. „Hereinkommen” (a sosi) o leagă mai mult de locul în care se află vorbitorul sau de un proces obișnuit, de exemplu într-o gară. Într-un astfel de context, ambele cuvinte sunt posibile.

Exemplu vizual pentru ankommen
hereinkommen

Der Zug aus Hamburg kommt um zehn Uhr hier herein.

Trenul din Hamburg sosește aici la ora zece.

ankommen

Der Zug aus Hamburg kommt um zehn Uhr hier an.

Trenul din Hamburg ajunge aici la ora zece.

Deschide pagina completă a cuvântului: ankommen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...