Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 8901

hereinkommen

заходити / надходити

hereinkommen – kam herein – ist hereingekommen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: hereinkommen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hereinkommen vs ankommen

прибути

Обидва слова можуть виражати, коли хтось або щось прибуває. «Ankommen» (прибуття) нейтрально називає прибуття. «Hereinkommen» (надходження сюди) більше пов’язує його з місцем мовця або зі звичним робочим процесом, наприклад на вокзалі. У такому контексті можливі обидва слова.

Візуальний приклад для слова ankommen
hereinkommen

Der Zug aus Hamburg kommt um zehn Uhr hier herein.

Потяг із Гамбурга заходить сюди о десятій.

ankommen

Der Zug aus Hamburg kommt um zehn Uhr hier an.

Потяг із Гамбурга прибуває сюди о десятій.

Відкрити повну сторінку слова: ankommen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...