Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2677

locken

wabić / kręcić

locken – lockte – hat gelockt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: locken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

locken vs winken

machać

Oba czasowniki mogą występować w kontekście zalety. „locken” (wabić) podkreśla, że oferta skłania kogoś do przyjścia w określone miejsce albo do zrobienia czegoś; „winken” (czekać w perspektywie) przedstawia zaletę jako możliwą wygraną lub pozytywny skutek. Używaj „locken” w odniesieniu do przyciągania, a „winken” w odniesieniu do tego, co kogoś czeka.

Przykład wizualny: winken
locken

Der günstige Preis lockt viele Kunden in den neuen Laden.

Niska cena przyciąga wielu klientów do nowego sklepu.

winken

Den Gewinnern winkt ein attraktiver Preis.

Na zwycięzców czeka atrakcyjna nagroda.

Otwórz pełną stronę słowa: winken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...