الألمانية فعل B1 الترتيب 2677

locken

يستدرج / يجعّد

locken – lockte – hat gelockt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني locken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

locken vs winken

يلوّح / يشير بيده إلى / ينتظر

يمكن استخدام كلا الفعلين عند الحديث عن ميزة. يركّز «⁨locken⁩» (يستدرج) على أن عرضًا ما يدفع شخصًا إلى الذهاب إلى مكان أو القيام بفعل؛ أما «⁨winken⁩» (ينتظر) فيعرض الميزة على أنها مكسب محتمل أو نتيجة إيجابية. استخدم «⁨locken⁩» لجذب الشخص، و«⁨winken⁩» لما ينتظر شخصًا ما.

مثال مرئي على winken
locken

Der günstige Preis lockt viele Kunden in den neuen Laden.

يستدرج السعر المنخفض كثيرًا من الزبائن إلى المتجر الجديد.

winken

Den Gewinnern winkt ein attraktiver Preis.

تنتظر الفائزين جائزة جذابة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: winken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...