Germană VERB A2 Rang 6083

mitgehen

a merge împreună / a șterpeli / a fi de acord

mitgehen – ging mit – ist mitgegangen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană mitgehen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

mitgehen vs unterstützen

a sprijini

În cazul unei propuneri, „unterstützen” (a susține) și „mitgehen” (a fi de acord) pot exprima ambele acordul. „Mitgehen” subliniază faptul că accepți personal conținutul și urmezi direcția propunerii. „Unterstützen” poate însemna în plus că susții activ propunerea și contribui la punerea ei în aplicare.

Exemplu vizual pentru unterstützen
mitgehen

Die Abgeordnete kann den Vorschlag nach der inhaltlichen Änderung mitgehen.

Deputata poate fi de acord cu propunerea după modificarea conținutului acesteia.

unterstützen

Die Abgeordnete unterstützt den Vorschlag und wirbt öffentlich dafür.

Deputata susține propunerea și face campanie publică pentru ea.

Deschide pagina completă a cuvântului: unterstützen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...