Germană VERB B1 Rang 5652

quatschen

a sta de vorbă / a spune prostii

quatschen – quatschte – hat gequatscht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană quatschen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

quatschen vs plaudern

a sta de vorbă

Ambele cuvinte descriu o conversație relaxată și lungă. „Plaudern” (a sta de vorbă) sună prietenos și neutru, în timp ce „quatschen” (a sta de vorbă) este vizibil mai colocvial și, în funcție de ton, poate suna și depreciativ. Pentru o conversație prietenoasă se potrivește „plaudern”, dar între prieteni este posibil și „quatschen”.

Exemplu vizual pentru plaudern
quatschen

Nach dem Essen quatschten wir noch entspannt über unseren Urlaub.

După masă, am mai stat relaxați de vorbă despre vacanța noastră.

plaudern

Nach dem Essen plauderten wir noch freundlich über unseren Urlaub.

După masă, am mai stat prietenește de vorbă despre vacanța noastră.

Deschide pagina completă a cuvântului: plaudern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...