Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 5652

quatschen

болтать / нести чушь

quatschen – quatschte – hat gequatscht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря quatschen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

quatschen vs plaudern

болтать

«Plaudern» (болтать) и «quatschen» (болтать) описывают непринуждённый, продолжительный разговор. «Plaudern» звучит дружелюбно и нейтрально, а «quatschen» заметно более разговорное и в зависимости от тона может звучать пренебрежительно. Для дружеской беседы подходит «plaudern», но среди друзей возможно и «quatschen».

Визуальный пример: plaudern
quatschen

Nach dem Essen quatschten wir noch entspannt über unseren Urlaub.

После ужина мы ещё непринуждённо болтали о нашем отпуске.

plaudern

Nach dem Essen plauderten wir noch freundlich über unseren Urlaub.

После ужина мы ещё дружелюбно болтали о нашем отпуске.

Открыть полную страницу слова: plaudern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...