Germană VERB B1 Rang 2907

respektieren

a respecta

respektieren – respektierte – hat respektiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană respektieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

respektieren vs achten

a respecta

„Achten” (a respecta) și „respektieren” (a respecta) pot exprima ambele o părere pozitivă despre o persoană sau despre realizările sale. „Achten” sugerează adesea admirație personală și o părere deosebit de bună, în timp ce „respektieren” poate însemna și recunoașterea mai obiectivă a realizărilor sau calităților. „Achten” se potrivește mai bine pentru o apreciere personală puternică.

Exemplu vizual pentru achten
respektieren

Ich respektiere meine Trainerin, weil sie die Mannschaft erfolgreich führt.

Îmi respect antrenoarea, pentru că conduce echipa cu succes.

achten

Ich achte meine Trainerin sehr, weil sie auch in schwierigen Situationen ruhig bleibt.

Îmi respect foarte mult antrenoarea, pentru că rămâne calmă chiar și în situații dificile.

Deschide pagina completă a cuvântului: achten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...