Germană VERB B1 Rang 2306

anerkennen

a recunoaște

anerkennen – erkannte an – hat anerkannt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anerkennen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anerkennen vs erkennen

a recunoaște / a realiza / a distinge

Ambele cuvinte se potrivesc atunci când înțelegi adevărul unei obiecții. „Erkennen” (a realiza) desemnează mai întâi înțelegerea mentală, în timp ce „anerkennen” (a admite) exprimă în plus faptul că accepți acest adevăr sau această îndreptățire. Folosește „erkennen” pentru înțelegere și „anerkennen” când admiți în mod explicit ceea ce ai înțeles.

Exemplu vizual pentru erkennen
anerkennen

Nach der Erklärung erkannte ich an, dass der Einwand berechtigt war.

După explicație, am admis că obiecția era întemeiată.

erkennen

Nach der Erklärung erkannte ich, dass der Einwand berechtigt war.

După explicație, mi-am dat seama că obiecția era întemeiată.

Deschide pagina completă a cuvântului: erkennen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...