Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2907

respektieren

szanować

respektieren – respektierte – hat respektiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: respektieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

respektieren vs achten

zwracać uwagę na / szanować

„Achten” (szanować) i „respektieren” (szanować) mogą wyrażać pozytywną opinię o osobie lub jej osiągnięciach. „Achten” często sugeruje osobiste uznanie i szczególnie wysokie mniemanie, podczas gdy „respektieren” może oznaczać także bardziej rzeczowe uznanie osiągnięć lub cech. W przypadku silnego osobistego uznania lepiej pasuje „achten”.

Przykład wizualny: achten
respektieren

Ich respektiere meine Trainerin, weil sie die Mannschaft erfolgreich führt.

Szanuję moją trenerkę, ponieważ z powodzeniem prowadzi drużynę.

achten

Ich achte meine Trainerin sehr, weil sie auch in schwierigen Situationen ruhig bleibt.

Bardzo szanuję moją trenerkę, ponieważ zachowuje spokój nawet w trudnych sytuacjach.

Otwórz pełną stronę słowa: achten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...