Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2907

respektieren

уважать

respektieren – respektierte – hat respektiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря respektieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

respektieren vs achten

обращать внимание / уважать

«Achten» (уважать) и «respektieren» (уважать) могут выражать положительное мнение о человеке или его достижениях. При этом «achten» часто звучит как личное восхищение и особенно высокая оценка, а «respektieren» может также означать более объективное признание достижений или качеств. Для сильного личного уважения скорее подходит «achten».

Визуальный пример: achten
respektieren

Ich respektiere meine Trainerin, weil sie die Mannschaft erfolgreich führt.

Я уважаю своего тренера, потому что она успешно руководит командой.

achten

Ich achte meine Trainerin sehr, weil sie auch in schwierigen Situationen ruhig bleibt.

Я очень уважаю своего тренера, потому что она сохраняет спокойствие даже в сложных ситуациях.

Открыть полную страницу слова: achten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...