Germană VERB B2 Rang 5410

schleudern

azvârli / derapa / centrifuga

schleudern – schleuderte – hat geschleudert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schleudern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schleudern vs werfen

a arunca

Ambele cuvinte descriu deplasarea unui obiect prin aer. „werfen” (a arunca) este termenul neutru, în timp ce „schleudern” (a azvârli) subliniază în plus forța mare și viteza ridicată. Folosește „werfen” pentru o aruncare obișnuită și „schleudern” când este importantă forța deosebită a aruncării.

Exemplu vizual pentru werfen
schleudern

Aus großer Wut schleuderte der Spieler den Ball weit über das Tor.

De furie, jucătorul a azvârlit mingea mult peste poartă.

werfen

Im Training warf der Spieler den Ball zu seinem Mitspieler.

La antrenament, jucătorul i-a aruncat mingea coechipierului său.

Deschide pagina completă a cuvântului: werfen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...